Как вы можете заметить, переходя от одного раздела к другому, эта книга является сборным документом от разных авторов. Даже при том, что много внимания уделялось технической и словарной последовательности, стиль каждого автора отчасти сохранен.

Некоторые из авторов пишут на английском, который не всегда является для них родным. Следовательно, вы можете встретить странные конструкции предложений. Не стесняйтесь сообщать нам если что-то вдруг непонятно.

Согласно философии open-source помощникам всегда рады! Вы можете помочь проекту документации различными способами. Если у вас есть много времени, вы можете написать целый раздел. Если вы говорите на иностранном языке, вы можете поучаствовать в интернационализации этой книги. Если у вас есть идеи как улучшить содержимое, дайте нам знать. Принимаются советы даже по опечаткам.

За любой информацией о проекте документации Mandrake Linux обращайтесь к администратору документации или посетите веб-страницу Mandrake Linux Documentation Project.